馃攼 POL脥TICA DE PRIVACIDAD

Sitio web: https://www.elsotillodefitero.com
脷ltima actualizaci贸n: 17/10/2025


1. Responsable del tratamiento

Responsable: A.T. El Sotillo
CIF: E71505721
Domicilio: Calle Lejalde 31, Fitero (Navarra), 31593
Correo electr贸nico: elsotillo.fitero@gmail.com
Tel茅fono: 669059000
Actividad: Alojamiento tur铆stico rural

El Titular garantiza la confidencialidad y seguridad de los datos personales conforme a la legislaci贸n vigente, en particular el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Org谩nica 3/2018 de Protecci贸n de Datos Personales y Garant铆a de los Derechos Digitales.


2. Finalidad del tratamiento

FinalidadDescripci贸nBase legal
Gesti贸n de reservas y estanciasTramitaci贸n, confirmaci贸n y seguimiento de reservas realizadas por los clientes.Ejecuci贸n de un contrato.
Atenci贸n al clienteResponder a consultas, solicitudes o peticiones enviadas a trav茅s de los formularios o medios de contacto.Consentimiento del interesado.
Facturaci贸n y cumplimiento legalCumplimiento de las obligaciones contables, fiscales y administrativas.Obligaci贸n legal.
Comunicaciones comercialesEnv铆o de informaci贸n sobre servicios, promociones o novedades relacionadas con el alojamiento.Consentimiento del interesado o inter茅s leg铆timo.
Mejora del sitio webAn谩lisis de navegaci贸n, cookies y estad铆sticas an贸nimas para mejorar la experiencia de usuario.Consentimiento del usuario.

3. Tipos de datos tratados

Los datos personales que se pueden recopilar son:

  • Datos identificativos: nombre, apellidos, DNI/NIE o pasaporte.

  • Datos de contacto: direcci贸n, tel茅fono, correo electr贸nico.

  • Datos de pago: informaci贸n bancaria o de tarjeta (procesada de forma segura).

  • Datos de navegaci贸n: direcci贸n IP, tipo de dispositivo, navegador y comportamiento en la web.


4. Legitimaci贸n para el tratamiento

El tratamiento de los datos personales se realiza conforme a las siguientes bases jur铆dicas:

  • Ejecuci贸n de un contrato: para gestionar reservas y estancias.

  • Consentimiento del usuario: para comunicaciones comerciales o env铆o de formularios.

  • Cumplimiento de obligaciones legales: facturaci贸n, fiscalidad y normativa tur铆stica.

  • Inter茅s leg铆timo del responsable: para mejorar los servicios y la experiencia del usuario.


5. Destinatarios de los datos

Los datos personales podr谩n ser comunicados a:

  • Administraciones p煤blicas competentes, cuando sea necesario por obligaci贸n legal.

  • Entidades financieras para la gesti贸n de pagos.

  • Proveedores que prestan servicios necesarios para el funcionamiento del sitio web o la gesti贸n de reservas (por ejemplo, hosting, correo electr贸nico o pasarelas de pago).

En particular, el sitio web est谩 alojado en Hostinger International Ltd., proveedor que cumple con el Reglamento General de Protecci贸n de Datos (RGPD) y ofrece las garant铆as adecuadas de seguridad y confidencialidad.


6. Conservaci贸n de los datos

Los datos personales se conservar谩n:

  • Mientras se mantenga la relaci贸n contractual o comercial.

  • Durante los plazos legales exigidos para cumplir con obligaciones fiscales o administrativas.

  • Hasta que el usuario solicite su supresi贸n, en los casos basados en el consentimiento.

Los datos se eliminar谩n o anonimizar谩n de forma segura una vez finalizados dichos plazos.


7. Derechos de los usuarios

El usuario tiene derecho a:

  • Acceder a sus datos personales.

  • Rectificar los datos inexactos o incompletos.

  • Solicitar la supresi贸n de sus datos.

  • Limitar u oponerse al tratamiento.

  • Solicitar la portabilidad de los datos.

  • Retirar el consentimiento en cualquier momento.

Para ejercer sus derechos, deber谩 enviar una solicitud a:
馃摟 elsotillo.fitero@gmail.com
馃摤 Calle Lejalde 31, Fitero (Navarra), 31593

Asimismo, puede presentar una reclamaci贸n ante la Agencia Espa帽ola de Protecci贸n de Datos (AEPD):
馃憠 https://www.aepd.es


8. Seguridad de los datos

El Titular aplica las medidas t茅cnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos personales y evitar su alteraci贸n, p茅rdida, tratamiento o acceso no autorizado, de acuerdo con el nivel de riesgo y la sensibilidad de los datos tratados.

El sitio web utiliza certificado SSL, cifrado en las comunicaciones y sistemas de respaldo seguros.


9. Menores de edad

No se recopilan datos personales de menores de 18 a帽os sin el consentimiento previo de sus padres o tutores. Si el usuario es menor de edad y ha facilitado datos personales sin dicha autorizaci贸n, el Titular proceder谩 a su eliminaci贸n inmediata.


10. Modificaciones

El Titular se reserva el derecho a modificar esta Pol铆tica de Privacidad para adaptarla a cambios normativos o actualizaciones del sitio web.
Las modificaciones ser谩n publicadas en esta misma p谩gina con la fecha de la 煤ltima actualizaci贸n.